FANDOM


Commentary Navigation
<< Back to Scene 01 Episode #01 Scene List Continue to Scene 03 >>
Screenshot Fotogramma # Descrizione/dialoghi Commentary

FGC 01 title 02

Sottotitolo
SUBTITLE: Episodio #01 L'Attacco dell'Angelo

BGM START: E-6 [ANGEL ATTACK]

Berserkelion: Il significato del titolo è chiaro e immediato. A tal proposito, Gualtiero Cannarsi, curatore della Evangelion Encyclopedia della Dynamic Italia, scrive:

« Ogni puntata di Neon Genesis Evangelion è fornita di due titoli, uno in giapponese (quindi tradotto e minimamente adattato per l'edizione italiano), l'altro in inglese. Il primo appare sempre durante la Parte A dell'episodio, senza però avere una collocazione temporale fissa all'interno della stessa. Al contrario la comparsa di questo titolo rimanda sempre ad una sua precisa collocazione a un suo effetto scenico all'interno della dinamica della narrazione. Da questa prospettiva [si] spiega anche perché i caratteri giapponesi che ne compongono la scrittura originale siano posizionati sullo schermo secondo una particolare disposizione grafica-spaziale, senza seguire uniformemente alcun senso di lettura convenzionale, ed abbiano spesso dimensioni diverse tra loro. In questo caso, il titolo italiano L'attacco dell'Angelo (nella pronuncia giapponese: 'Shito, shurai') fa come da eco alla battuta pronunciata da Gendo pochi istanti prima della comparsa del titolo stesso. »


01 C035a

01 C035b

01 C035c

035
Un missile vola sulla strada, sfiorando Shinji
Berserkelion: I combattimenti e le scene di battaglia meriterebbero spiegazioni a parte. Tanti membri dello staff Gainax sono appassionati di vita militare. Questa passione è evidente nelle sequenze di combattimento, in cui usano missili, armi e veicoli già esistenti, e in Kensuke Aida. Potrebbe essere considerato fanservice militare. L'improvvisa comparsa del missile, che sembra uscire dal titolo dell'episodio, e della colonna sonora, fanno pensare a una tempesta che si scatena all'improvviso, dopo gli istanti di apparente quiete.



01 C036

036
Shinji si volta



01 C037a

01 C037b

01 C037c

01 C037d

01 C037e

037
I missili colpiscono Sachiel
Berserkelion: Sembra che l'AT Field di Sachiel non sia ancora del tutto sviluppato, visti i movimenti del torso al contatto con i missili. A tal proposito si ricorda che l'AT Field, anche quando non visibile ad occhio nudo, è pur sempre presente. Gli Angeli (e gli Evangelion) possono svilupparlo, o più propriamente estenderlo, a seconda delle necessità belliche.


01 C038a

01 C038c

038
Una linea ferroviaria esplode
Berserkelion: Uno dei temi fondamentali di Neon Genesis Evangelion è la presunta bontà del genere umano. Hideaki Anno, notoriamente misantropo e con un rapporto travagliato con la tecnica e le scienze, ha inserito il concetto secondo cui "il vero nemico è l'Uomo", tipico di opere come Devilman. Questo si nota da questo piccolo fotogramma, che mostra gli effetti devastanti e collaterali delle operazioni belliche, con un gusto di Tominiana memoria. Quasi sempre i danni non vengono causati dagli Angeli, ma dall'Uomo stesso.


01 C039a

01 C039c

039
Mezzi bellici volanti
Speaker (radio - OFF): "Tutti i missili hanno colpito l'obbiettivo. Ah!"
Berserkelion: I mezzi volanti usati in questo frame sono dei Jet VTOL, o Juusentouki. Per la precisione, la sigla VTOL sta per Vertical Take-Off and Landing. La loro capacità di volo è dovuta ad alcuni dispositivi rotanti, posti al di sotto del mezzo con un'obliquità pari a 90 gradi esatti. Benché esistano nella vita reale, non vengono usati molto spesso nelle operazioni belliche. La loro principale funzione si limita ma al trasporto dei passeggeri o delle merci. Le Forze Strategiche di Autodifesa però ne fanno largo uso. Per inciso, compaiono anche nel film The End of Evangelion, durante il loro assalto al quartier generale della Nerv [Evangelion Chronicle, vol. 26, p. 18].


Template:FGC:Episode 01 Cut 040 Template:FGC:Episode 01 Cut 041 Template:FGC:Episode 01 Cut 042 Template:FGC:Episode 01 Cut 043 Template:FGC:Episode 01 Cut 044 Template:FGC:Episode 01 Cut 045 Template:FGC:Episode 01 Cut 046 Template:FGC:Episode 01 Cut 047 Template:FGC:Episode 01 Cut 048 Template:FGC:Episode 01 Cut 049 Template:FGC:Episode 01 Cut 050 Template:FGC:Episode 01 Cut 051 Template:FGC:Episode 01 Cut 052 Template:FGC:Episode 01 Cut 053 Template:FGC:Episode 01 Cut 054 Template:FGC:Episode 01 Cut 055 Template:FGC:Episode 01 Cut 056 Template:FGC:Episode 01 Cut 057 Template:FGC:Episode 01 Cut 058 Template:FGC:Episode 01 Cut 059 Template:FGC:Episode 01 Cut 060 Template:FGC:Episode 01 Cut 061A Template:FGC:Episode 01 Cut 061B Template:FGC:Episode 01 Cut 062 Template:FGC:Episode 01 Cut 063 Template:FGC:Episode 01 Cut 064 Template:FGC:Episode 01 Cut 065 Template:FGC:Episode 01 Cut 066 Template:FGC:Episode 01 Cut 067 Template:FGC:Episode 01 Cut 068 Template:FGC:Episode 01 Cut 069 Template:FGC:Episode 01 Cut 070

Commentary Navigation
<< Back to Scene 01 Episode #01 Scene List Continue to Scene 03 >>
Fan Geek Commentary: Indice delle Scene
Indice:
OP/ED: OP:A | OP:B | ED
Episode 01: Scene 01 | Scene 02 | Scene 03 | Scene 04 | Scene 05 | Scene 06 | Scene 07 | Scene 08 | Previews
Episode 02: Scene 01 | Scene 02 | Scene 03 | Scene 04 | Scene 05 | Scene 06 | Scene 07:A |Scene 07:B | Scene 08 | Previews
Episode 03: Scene 01 | Scene 02 | Scene 03 | Scene 04 | Scene 05 | Scene 06 | Scene 07:A |Scene 07:B | Scene 08 | Scene 09 | Previews
Episode 04: Scene 01 | Scene 02:A |Scene 02:B | Scene 03 | Scene 04 | Scene 05 | Scene 06 | Scene 07 | Scene 08 | Previews
Episode 05: Scene 01 | Scene 02 |Scene 03 | Scene 04 | Scene 05 | Scene 06 | Scene 07 | Scene 08 | Previews
Episode 06: Scene 01 | Scene 02 |Scene 03 | Scene 04 | Scene 05 | Scene 06 | Scene 07 | Scene 08 |Scene 09 | Previews
Episode 07: Scene 01 | Scene 02 |Scene 03 | Scene 04 | Scene 05 | Scene 06 | Scene 07 | Scene 08 |Scene 09 | Scene 10 | Previews

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale